ENG
Jailom dear aníi!
I’m sure you all missed your beloved guide and confident demon Tumael, but now I am finally back! I mean, Black Wings is back… Some of you already know we published the phisical format of chapter 7 in catalan, in our Belial Edicions Ko-Fi but the comic is back online two with your usual page per month!
Read here the new page
The digital format for chapter 7 will also be posted on Belial Edicions’ Ko-Fi soon, probably in july, and it will be available not only in catalan but also in spanish and english – and that means you will be able to read the 4 pages that still have to be published in the webcomic without waiting 4 more months. The chapter will also include a Hell’s guide extra page not published online where you’ll be able to learn a bit of the demonic language and a pair of illustrations of Mammon and Asmodeus.
More news coming by the end of june! Stay aware…
Your best demon,
Tumael
CAT
Jailom, estimadxs aníi!
Segur que totxs trobàveu a faltar el vostre estimat guia i fidel dimoni Tumael, però per fi he tornat! Bé, vull dir, Black Wings ha tornat! Algunxs ja sabreu que vam publicar ahir el capítol 7 en format físic en català, al Ko-Fi de Belial Edicions, però el còmic també torna en format webcomic amb la vostra pàgina mensual habitual!
Llegiu aquí la nova pàgina.
El capítol 7 en format digital també es publicarà aviat al Ko-Fi de Belial Edicions, probablement el juliol, i estarà disponible no només en català, sinó també en espanyol i anglès. Això significa que podreu llegir les 4 pàgines que encara falten per publicar al webcòmic sense haver d’esperar 4 mesos més. (Bé, en català ja el podeu aconseguir, també en format digital!) El capítol també inclou una pàgina extra de la Guia Infernal, no publicada en línia, on podeu aprendre una mica del llenguatge demònic. Si és que apreneu molt amb mi, eh? i a més, el còmic també inclou un parell d’il·lustracions de Mammó i Asmodeu.
Hi haurà més novetats a finals de juny! Estigueu atentxs!
El vostre millor dimoni,
Tumael
ESP
¡Jailom, queridxs aníi!
Seguro que todxs echabais de menos a vuestro querido guía y fiel demonio Tumael, ¡pero por fin he vuelto! Bueno, quiero decir, ¡Black Wings ha vuelto! Algunxs ya sabréis que publicamos el capítulo 7 en formato físico en catalán, en nuestro Ko-Fi de Belial Edicions, ¡pero el cómic tambén vuelve en formato webcomic con vuestra página mensual habitual!
Leed aquí la nueva página.
El capítulo 7 en formato digital también se publicará pronto en el Ko-Fi de Belial Edicions, probablemente en julio, y estará disponible no solo en catalán, sino también en español e inglés. Esto significa que podréis leer las 4 páginas que aún faltan por publicar en el webcómic sin tener que esperar 4 meses más. El capítulo también incluirá una página extra de la Guía Infernal, no publicada online, donde podréis aprender un poco del lenguaje demónico. Si es que aprendéis mucho conmigo, ¿eh? y además el cómic también incluye un par de ilustraciones de Mammon y Asmodeo.
¡Habrá más novedades a finales de junio! ¡Estad atentxs!
Vuestro mejor demonio,
Tumael
Black Wings 